WASHINGTON — The House easily passed a $900 billion pandemic relief package Monday night that would finally deliver long-sought cash to businesses and individuals and resources to vaccinate a nation confronting a frightening surge in COVID-19 cases and deaths.

Lawmakers tacked on a $1.4 trillion catchall spending bill and thousands of pages of other end-of-session business in a massive bundle of bipartisan legislation as Capitol Hill prepared to close the books on the year.

The lopsided 359-53 vote was a bipartisan coda to months of partisanship and politicking as lawmakers wrangled over the relief question, a logjam that broke after President-elect Joe Biden urged his party to accept a compromise with top Republicans that is smaller than many Democrats would have liked.

The relief package, unveiled Monday afternoon, sped through the House in a matter of hours. A Senate vote that would send the bill to President Donald Trump appeared likely to follow soon.

The bill combines coronavirus-fighting funds with financial relief for individuals and businesses. It would establish a temporary $300 per week supplemental jobless benefit and a $600 direct stimulus payment to most Americans, along with a new round of subsidies for hard-hit businesses, restaurants, and theaters.