Site last updated: Sunday, October 4, 2026

Log In

Reset Password
Butler County's great daily newspaper

The waiting game

Jason Bay is aware the Pirates could trade him for younger prospects this season.
3 veterans know in-season trade is likely

BRADENTON, Fla. — Just like most major leaguers who are fast wearying of the daily drudgery of spring training, Jason Bay is closely watching the calendar these days. So are Jack Wilson and Xavier Nady.

It's not entirely because they are eager to begin the Pittsburgh Pirates' season.

The sooner the season starts, the sooner Bay, Wilson and Nady might begin to learn where they will be when the season ends.

The three are the Pirates' most valuable trade assets, except for the club's mostly young starting rotation, and new Pittsburgh general manager Neal Huntington listened to offers for them during the offseason. Wilson nearly was dealt to the Tigers late last season, and Bay and Nady probably would have been traded by now if Huntington had gotten the cache of young players he is seeking for each.

Bay and Wilson are among the club's highest-paid players, after being identified as the cornerstones of the Pirates' previous rebuilding plan a few years ago. They understand that a team that has averaged 95 losses over the last three seasons is about to go in yet another direction.

"It's part of the game, and I've been traded before," Bay said Friday. "You hear rumors and stuff but, right now, everything has been pretty quiet."

Bay, a two-time All-Star after being traded by San Diego to Pittsburgh in 2003, hadn't had a down season in the majors until he hit .247 last year — a year after starting the All-Star game in his home ballpark. The previous two seasons, Bay averaged 29 homers and 105 RBI and provided a persistent loser with its one productive, middle-of-the-order player.

With a contract that won't make most contenders flinch — the 29-year-old will make $5.75 million this season and $7.5 million next — Bay could be one of the more attractive hitters available at or near the trading deadline.

"I know there's a good chance (of a trade)," he said.

Jack Wilson, an excellent fielder who is enjoying a solid spring as he comes off a .296 season, and Nady, who hit a career-high 20 homers last season despite having several injury layoffs, also figure to be available for the right price.

Wilson can hit effectively at the top or bottom of an order, while Nady provides a power bat who could be a major addition to a contender.

Having so many ready-to-trade players might be seen as a distraction, but Bay said he doesn't believe his on-field play will be affected by what figures to be season-long trade talk.

At least until he's traded.

"Having gone through it a few times, albeit not at this level, I'd like to think it wouldn't affect me," Bay said. "If it were the first time I'd been traded, or rumored in trades, it might be different."

Still, Bay and Nady understand it's probably not a matter of if they will be traded, but when. The Pirates must prop up a talent-thin farm system to have any hope of contending again, and staying the course with an ever-changing cast of players who are around the age of 30 hasn't worked for years now.

More in Professional

Subscribe to our Daily Newsletter

* indicates required
TODAY'S PHOTOS