Monday’s Sports Transactions

By The Associated Press

BASEBALL

American League

TEXAS RANGERS — Agreed to RHP Andrew Cashner on a one-year contract. Promoted Josh Boyd, Mike Daly and Jayce Tingler to assistant general managers; Mike Anderson and Scot Engler to special assistants to the general manager; Todd Walther to director, pitching research & development; and Curtis Jung to special assignment scout. Named Josh Bonifay major league field coordinator.

National League

ST. LOUIS CARDINALS — Agreed to terms with LHP Brett Cecil on a four-year contract. Designated C Brayan Pena for assignment.