BASEBALL

American League

TEXAS RANGERS — Agreed to terms with RHP Jeremy Guthrie on a minor league contract.

National League

ATLANTA BRAVES — Placed LHP Paco Rodriguez on the 60-day DL.

LOS ANGELES DODGERS — Placed RHP Frankie Montas on the 60-day DL. Agreed to terms with RHP Yasiel Sierra on a six-year contract.

HOCKEY

National Hockey League

TORONTO MAPLE LEAFS — Traded F Shawn Matthias to Colorado for F Colin Smith and a 2016 fourth-round draft pick.